Apúntate a nuestro boletín para conocer las novedades Bartleby de primera mano. Sólo tienes que introducir tu correo electrónico aquí:

Suscribirse
Campo 'E-mail suscriptor' obligatorio
No es una dirección de E-mail válida

usuario
Campo 'login' obligatorio
password
Campo 'password' obligatorio

acceso

Alta nuevo cliente
Ver carrito de la compra
Recordar Clave
Condiciones de Compra

Te mantenemos al día de la actualidad literaria en este resumen de destacados. También puedes visitar la sección de prensa completa.

Ninguna reseña relacionada.

Introduzca algún texto para buscar
Búsqueda por títulos, autores,ediciones, reseñas... BuscarBúsqueda avanzada
Illuminations (octubre 2013) Arthur Rimbaud
Poesía


1ª Edición
978-84-92799-66-4
PVP: 16 €
Año de publicación: 2013
126 páginas

La obra que el lector tiene ahora en sus manos no es una traducción más de las Iluminaciones de Arthur Rimbaud. Cuando, a finales de los ochenta, Xoán Abeleira comenzó a publicar sus versiones en castellano de la obra completa de Rimbaud la crítica coincidió en saludarlas como un gran paso en el largo y tortuoso camino de la interpretación del poeta francés en España. Ahora, veinticinco años después, Abeleira nos ofrece su nueva y deslumbrante versión de Illuminations (Painted Plates), uno de los poemarios más influyentes de la historia de la poesía.  

Enriquecido con un gran número de notas explicativas, este volumen incorpora los hallazgos biográficos, textuales, semánticos y sociales que tanto el propio Abeleira como los mayores especialistas del mundo han realizado durante las últimas décadas, devolviéndole al libro, además, el título y el subtítulo en idioma inglés que Rimbaud pensó para él. Razones, todas ellas, por las cuales no dudamos en afirmar que nos hallamos ante la mejor versión en castellano que se ha publicado hasta el momento de estas visiones, aún hoy, absolutamente modernas.  


Nosotros|Poesía|Narrativa|Blog|Prensa|Boletín|Distribuidores|Contacto
2008 © Bartleby Editores. Todos los derechos reservados
Diseño: Castelló